al seleccionar "estoy de acuerdo", marcar una casilla de aceptación pertinente, utilizar cualquier mecanismo de aceptación ofrecido a través del servicio (definido a continuación), o consentir expresamente de cualquier otro modo estos términos y condiciones, usted confirma que ha revisado, comprendido y consentido quedar vinculado por este acuerdo. si no está de acuerdo con estos términos, tiene prohibido crear una cuenta o utilizar el servicio. usted autoriza expresamente a cualquier parte que haga clic en "estoy de acuerdo" o indique de cualquier otro modo la aceptación en su nombre a aceptar estos términos y condiciones por usted.
Resolución de litigios
Excepto en los casos en los que usted opte válidamente por no someterse al arbitraje descrito en el presente documento, usted acepta que todas las disputas que surjan o estén relacionadas con estas condiciones o con el servicio, incluidas aquellas en las que estén implicados grupos médicos o proveedores, se resolverán exclusivamente mediante arbitraje vinculante. Tanto usted como nosotros renunciamos a cualquier derecho a un juicio con jurado y a participar en una demanda colectiva. A continuación se ofrecen todos los detalles sobre las excepciones y las instrucciones de exclusión voluntaria del arbitraje.
si tiene una urgencia médica, busque inmediatamente atención de emergencia o llame al 911. Este servicio no es adecuado para todas las condiciones médicas. Este acuerdo puede modificarse según se indica en el presente documento.
HolaVida Health Inc.
(en adelante, "HolaVida Health", "nosotros" o "nos") opera y mantiene sitios web y aplicaciones, incluidas las que se encuentran en www.holavidahealth.com, y cualquier aplicación móvil futura (en conjunto, la "Plataforma"). Su acceso, uso o interacción con la Plataforma, incluidos todos los contenidos ("Contenido") y servicios prestados a través de la Plataforma ("Servicio"), se rigen por los presentes Términos y Condiciones ("Acuerdo").
Le rogamos que lea atentamente estas condiciones, ya que definen la relación entre usted y nosotros en relación con el Servicio. Los términos "usted" y "su" se refieren a la persona que utiliza el Servicio o, si el Servicio se utiliza en nombre de un menor, tanto el padre o tutor legal como el menor. El Servicio no está destinado a ser utilizado por menores de 13 años. Si usted es menor de 13 años, tiene prohibido acceder o utilizar el Servicio. Para obtener más información sobre el uso por parte de menores, consulte la sección "Uso y disponibilidad limitados" que figura a continuación.
Aceptación de las condiciones
El acceso o uso del Servicio implica la aceptación del presente Acuerdo y de la legislación aplicable. Si no está de acuerdo con estos términos, no utilice el Servicio. Nos reservamos el derecho a modificar o eliminar partes del presente Contrato o del Servicio a nuestra discreción, y dichos cambios entrarán en vigor inmediatamente después de su publicación en la Plataforma. El uso continuado del Servicio después de las modificaciones constituye su aceptación del Acuerdo revisado.
Su relación con nosotros
Como usuario, puede acceder a productos y servicios ofrecidos por HolaVida Health o terceros proveedores, incluidas farmacias y profesionales médicos. El Servicio puede conectarlo con farmacias, grupos médicos y proveedores que ofrecen servicios tales como recetas y consultas. Usted reconoce que no está entablando una relación médico-paciente con HolaVida Health, sino que puede estar entablando dicha relación con nuestros grupos médicos y proveedores asociados.
Al aceptar este Acuerdo, usted también reconoce que es responsable de controlar cualquier comunicación que reciba a través del Servicio, incluidos mensajes, recetas e informes de proveedores. No nos hacemos responsables de la seguridad o privacidad de estas comunicaciones, y usted es responsable de leerlas y responder a ellas oportunamente.
Notificación relativa a la responsabilidad financiera
HolaVida Health y sus socios médicos no están inscritos en programas federales o estatales de asistencia sanitaria (por ejemplo, Medicare o Medicaid). Por lo tanto, los servicios prestados a través de la Plataforma se pagan en efectivo y no son elegibles para reembolso en virtud de dichos programas. Usted asume toda la responsabilidad financiera por los servicios y productos obtenidos a través del Servicio.
Servicios de suscripción
Ciertos servicios ofrecidos a través de la Plataforma están basados en suscripciones. Estos servicios se le facturarán automáticamente a intervalos regulares a menos que cancele su suscripción. Puede cancelarla en cualquier momento a través del Centro de Atención al Cliente, de su cuenta en línea o llamando a nuestro equipo de asistencia. La cancelación surtirá efecto al final de su periodo de suscripción actual. Podemos ofrecer reembolsos a nuestra discreción, pero no se garantizan para periodos de suscripción parciales.
Productos con receta
Ciertos productos ofrecidos a través del Servicio requieren una receta válida. Debe realizar una consulta con un proveedor autorizado, que determinará si procede una receta. Si se le proporciona una receta, puede surtirla a través de nuestras farmacias asociadas o de otra farmacia de su elección. Los costes de las recetas están incluidos en el importe total que usted paga a través del Servicio.
Servicios de laboratorio
Algunos servicios ofrecidos a través de la Plataforma, como las pruebas a domicilio, requieren una receta o un pedido de un proveedor autorizado. Estos servicios son prestados por laboratorios de terceros, y los costes están incluidos en el total que se le cobra a través del Servicio.
Uso y disponibilidad limitados
El Servicio sólo está disponible en determinadas regiones y está limitado a usuarios mayores de 18 años o que hayan obtenido el consentimiento de sus padres o tutores para que los usuarios menores de edad (entre 13 y 17 años) puedan acceder a determinados servicios. Usted está obligado a cumplir con todas las leyes aplicables cuando utilice el Servicio, y ciertos productos pueden tener restricciones de edad adicionales.
Consentimiento para la telesalud
Al utilizar el Servicio, usted da su consentimiento para recibir servicios sanitarios a través de la telesalud, que implica el uso de comunicaciones electrónicas para consultas con proveedores. La telesalud no sustituye a la atención en persona, y usted debe reconocer y consentir el uso de la telesalud como se indica en el Acuerdo de Consentimiento del Paciente, que revisará antes de utilizar el Servicio.
Responsabilidades del usuario
Usted es responsable de proporcionar y mantener el equipo, el software y el acceso a Internet necesarios para utilizar el Servicio. También es responsable de proporcionar información veraz y precisa en todas las interacciones con el Servicio.
Uso de la información personal
Usted es responsable de proporcionar y mantener el equipo, el software y el acceso a Internet necesarios para utilizar el Servicio. También es responsable de proporcionar información veraz y precisa en todas las interacciones con el Servicio.
Política de privacidad
HolaVida Health valora su privacidad. Para obtener información sobre cómo recopilamos, utilizamos y protegemos su información personal, consulte nuestra Política de privacidad.
Información sanitaria protegida
Al crear una cuenta en HolaVida Health, usted establece una relación directa con nuestro servicio, lo que le otorga acceso a diversas funcionalidades. Como parte de este proceso, usted nos proporciona datos personales como su nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono y dirección de envío, que podemos recopilar, utilizar y divulgar de acuerdo con esta Política de Privacidad. Estos datos no se consideran información "sanitaria" o "médica".
Sin embargo, al utilizar ciertos aspectos de nuestro Servicio, es posible que nos proporcione información médica que podría estar protegida por las leyes aplicables. Tenga en cuenta que HolaVida Health no se considera una "entidad cubierta" en virtud de la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro Médico de 1996 (HIPAA). Algunas de nuestras entidades afiliadas, incluidos laboratorios, farmacias y grupos médicos, pueden o no ser consideradas "entidades cubiertas" o "socios comerciales" en virtud de la HIPAA. En los casos en que HolaVida Health actúe como socio comercial de un laboratorio, farmacia o grupo médico, es posible que debamos cumplir con ciertas disposiciones de la HIPAA relacionadas con la "información médica protegida" (PHI, por sus siglas en inglés).
Además, cualquier información médica o relacionada con la salud que caiga bajo leyes estatales específicas que protegen tales datos será utilizada y divulgada únicamente de acuerdo con esas leyes aplicables. La información no médica que no se considere Información Sanitaria Protegida en virtud de las leyes pertinentes podrá utilizarse y divulgarse según lo permita nuestra Política de Privacidad. Tenga en cuenta que la información desidentificada, según la definición de la HIPAA, no se considera Información Sanitaria Protegida.
Nuestros Grupos Médicos y Proveedores tienen sus propios Avisos de Prácticas de Privacidad que detallan cómo manejan y divulgan la Información Protegida. Al utilizar nuestro Servicio, usted reconoce que ha recibido estos Avisos de su Grupo Médico y Proveedores.
En los casos en que se aplique la ley HIPAA, cualquier información que usted envíe a HolaVida Health que no se utilice únicamente para diagnóstico, tratamiento, surtido de recetas o servicios de laboratorio no se considerará Información Médica Protegida y se regirá por nuestra Política de Privacidad y las leyes estatales aplicables.
Registro; cuentas de usuario, contraseñas y seguridad
Para acceder a nuestro Servicio, debe registrarse y crear una cuenta. El Servicio sólo está disponible para los usuarios que se hayan registrado y hayan recibido un nombre de usuario y una contraseña. La información que proporcione a HolaVida Health durante el registro, incluidos su nombre, dirección de correo electrónico y dirección de envío, no se considera Información médica protegida.
Usted se compromete a mantener información precisa, actualizada y completa sobre sí mismo. Si no lo hace o si tenemos motivos para sospechar que la información que proporcionó es inexacta, nos reservamos el derecho de suspender o cancelar su cuenta y el acceso al Servicio. También se compromete a notificarnos inmediatamente cualquier uso no autorizado de su nombre de usuario o contraseña, o cualquier fallo de seguridad, poniéndose en contacto con nuestro Centro de Atención al Cliente. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de sus credenciales de acceso y de cerrar la sesión al final de cada sesión. Declinamos toda responsabilidad por daños y perjuicios derivados del incumplimiento de estas medidas de seguridad por su parte
. Se le prohíbe utilizar la cuenta de cualquier otra persona. Para salvaguardar sus datos, utilizamos el cifrado Secure Sockets Layer (SSL) o tecnologías similares cuando transmitimos información personal confidencial. Aunque tomamos precauciones para proteger sus datos, usted también es responsable de proteger sus propios dispositivos y asegurarse de que personas no autorizadas no accedan a su cuenta. Le aconsejamos que cierre la sesión después de cada sesión y proteja sus dispositivos del acceso físico no autorizado.
Cualquier intento de violar la seguridad de nuestro Servicio puede dar lugar a sanciones penales y civiles. Nos reservamos el derecho a investigar cualquier presunta infracción y a cooperar con las fuerzas de seguridad cuando sea necesario.
Uso y propiedad del Servicio
El Servicio, junto con toda la información y el contenido disponible a través de él, está protegido por las leyes de derechos de autor. HolaVida Health le otorga una licencia limitada e intransferible para acceder y utilizar el Servicio para uso personal, sujeto a los términos de este Acuerdo. HolaVida Health se reserva todos los derechos sobre el Servicio y su contenido. Usted no puede eliminar ni alterar ningún aviso de derechos de autor o marca comercial en relación con el Servicio.
Nuestras marcas comerciales, marcas de servicio, logotipos y gráficos relacionados son propiedad de HolaVida Health y no pueden utilizarse sin nuestro permiso explícito.
Licencia sobre la información enviada a través del Servicio
Al enviar cualquier información a HolaVida Health a través del Servicio, incluidos datos, comentarios o sugerencias, usted nos otorga una licencia mundial, irrevocable y no exclusiva para usar, modificar, reproducir, distribuir y mostrar dichos envíos con el fin de prestar el Servicio. Usted confirma que tiene derecho a conceder esta licencia y que se ha renunciado totalmente a los derechos de propiedad intelectual de sus envíos.
Si algún envío contiene Información Protegida, nuestros derechos a utilizar o divulgar dicha información estarán sujetos a las leyes aplicables.
Uso prohibido
Se le prohíbe utilizar el Servicio para cualquier actividad ilegal, fraudulenta o maliciosa. Esto incluye, pero no se limita a, intentar obtener acceso no autorizado a nuestros sistemas, interferir en el acceso de otros usuarios al Servicio o participar en actividades que dañen o interrumpan el Servicio. También está prohibido utilizar el Servicio para transmitir contenido dañino, como virus o spam no solicitado.
Nos reservamos el derecho a tomar las medidas oportunas, incluida la suspensión o cancelación de su acceso, en respuesta a cualquier infracción de esta política. Además, podemos cooperar con las autoridades legales en la investigación de cualquier presunta infracción penal o civil.
Divulgación de información
De acuerdo con las leyes aplicables, HolaVida Health se reserva el derecho de divulgar cualquier información necesaria para cumplir con obligaciones legales o solicitudes gubernamentales. También podemos eliminar o negarnos a publicar cualquier contenido que viole esta política, a nuestra entera discreción.
Derecho de supervisión
HolaVida Health se reserva el derecho de supervisar el uso general de nuestro Servicio según lo considere necesario, y de eliminar cualquier material que, a nuestra entera discreción, consideremos ilegal, que podría exponer a HolaVida Health a posibles responsabilidades, que pueda violar este Acuerdo o que no se alinee con el propósito previsto del Servicio.
Productos y servicios de terceros
Los servicios y productos proporcionados por entidades distintas de HolaVida Health, como laboratorios, farmacias, grupos médicos y proveedores, están disponibles a través del Servicio (denominados colectivamente "Proveedores externos"). HolaVida Health también puede ofrecer para la compra ciertos servicios, artículos o productos producidos, distribuidos o vendidos por Terceros Proveedores ("Productos y Servicios de Terceros"). Cualquier transacción, incluidos los pagos, la entrega u otros tratos con estos Proveedores externos, son exclusivamente entre usted y los Proveedores externos. Le recomendamos que realice una investigación exhaustiva antes de participar en cualquier transacción relacionada con Productos y Servicios de Terceros, ya sea en línea o fuera de línea. Usted es el único responsable de sus acciones y debe actuar con buen criterio y precaución al utilizar el Servicio y compartir información personal.
Al utilizar el Servicio, usted reconoce que HolaVida Health no es responsable de ninguna pérdida o daño que surja de su uso de Productos y Servicios de Terceros o de cualquier interacción con Proveedores Terceros. En caso de cualquier disputa con un Proveedor externo, usuario o cualquier otra entidad, usted acepta que HolaVida Health no tiene la obligación de intervenir, y usted libera e indemniza a HolaVida Health, sus subsidiarias, afiliadas, contratistas, funcionarios y empleados ("Partes de HolaVida Health") por cualquier reclamo, demanda o daño relacionado con dichas disputas o el uso del Servicio. Si usted es residente de California, también renuncia a los derechos otorgados por la Sección 1542 del Código Civil de California, que establece: "Una exoneración general no se extiende a reclamaciones que el acreedor o la parte exonerante no sepa o sospeche que existen a su favor en el momento de ejecutar la exoneración y que, de haberlas conocido, habrían afectado materialmente a su acuerdo con el deudor o la parte exonerada."
Tenga en cuenta que ciertas personas asociadas con HolaVida Health, incluidos accionistas, directores, funcionarios, empleados, contratistas o agentes ("Personal de HolaVida Health"), pueden tener un interés financiero en uno o más Proveedores externos y pueden beneficiarse con el uso que usted haga de sus productos o servicios.
Condiciones de venta
Todos los productos ofrecidos a la venta a través de HolaVida Health están sujetos a disponibilidad, y nos reservamos el derecho de imponer límites de cantidad en cualquier pedido o de rechazar la totalidad o parte de un pedido a nuestra discreción. Si se produce un error al procesar su pedido, nos reservamos el derecho de corregirlo, incluido el ajuste del precio, o de cancelar el pedido y reembolsar cualquier pago realizado. Los precios de los productos están sujetos a cambios en cualquier momento sin previo aviso. Usted es responsable de todos los impuestos, tasas o gravámenes ("Impuestos") devengados por su compra, incluidos los impuestos sobre ventas, uso o aduanas. Podemos cobrar los Impuestos aplicables si determinamos la obligación de hacerlo y proporcionaremos una estimación de los Impuestos durante el proceso de pago. Los impuestos reales pueden variar, y usted puede ser responsable de informar y pagar cualquier impuesto no cobrado.
Sólo se pueden utilizar métodos de pago válidos aceptados por HolaVida Health para las transacciones. Usted garantiza que está autorizado a utilizar el método de pago proporcionado y acepta que carguemos el importe total del pedido (incluidos los impuestos y los gastos de envío) a su método de pago. Si su método de pago es rechazado, intentaremos procesar el pago hasta que sea aprobado. Usted acepta que HolaVida Health pueda recibir datos de pago actualizados de su proveedor de pago y utilizar dicha información para futuras compras y suscripciones. Si opta por bloquear este servicio de actualización con su proveedor de pago, deberá ponerse en contacto con ellos directamente.
Si alguno de los artículos de su pedido no está disponible, sólo cobraremos los productos enviados. Es posible que, como parte de su transacción, se le pida que facilite información específica, incluidos los datos de pago y las direcciones de facturación y envío. Al proporcionar esta información, usted autoriza a HolaVida Health a compartir dichos datos con terceros (por ejemplo, procesadores de pagos, proveedores) según sea necesario para facilitar la transacción.
Todas las transacciones monetarias realizadas a través del Servicio son procesadas por nuestros procesadores de pagos externos, como Adyen y Stripe. Le recomendamos que revise sus respectivas políticas de privacidad y prácticas de seguridad, que no forman parte de este Acuerdo, sino que se proporcionan con fines informativos.
Usted acepta pagar los gastos de envío y manipulación asociados con su compra, y podemos ajustar estos cargos de vez en cuando. Los plazos de entrega estimados se indican durante el proceso de pago, pero no están garantizados. A menos que se indique lo contrario, el riesgo de pérdida o daño de los productos pasa a usted en el momento de la entrega al transportista.
HolaVida Health se reserva el derecho de abordar las inquietudes de los usuarios caso por caso y de resolver los problemas de los clientes de la manera que consideremos adecuada, según los hechos y circunstancias específicos.
Finalización del acceso
HolaVida Health se reserva el derecho de suspender o cancelar su acceso al Servicio o a cualquiera de sus funciones en cualquier momento, por cualquier motivo y sin previo aviso. Esto puede incluir, pero no se limita a, violaciones de este Acuerdo, la terminación de acuerdos con cualquier Grupo Médico, Laboratorio, Farmacia, o la interrupción del Servicio en sí. Ciertas disposiciones de este Acuerdo, incluidas las relacionadas con la seguridad, la conducta prohibida, los derechos de propiedad intelectual, el contenido del usuario, las renuncias, las limitaciones de responsabilidad, la resolución de disputas, la indemnización y la jurisdicción, sobrevivirán a cualquier terminación de este Acuerdo o de su relación con HolaVida Health. En caso de que su acceso al Servicio finalice según lo estipulado en este Acuerdo, usted acepta no intentar utilizar el Servicio bajo ningún nombre, real o supuesto. Además, si usted viola esta restricción después de la rescisión, acepta indemnizar y eximir de responsabilidad a las Partes de HolaVida Health por cualquier responsabilidad que resulte de dicha violación.
A menos que se indique lo contrario en nuestra Política de privacidad o según lo requiera la ley aplicable (como proporcionar acceso a registros de salud), no tenemos obligación de devolverle o proporcionarle a usted o a terceros ningún contenido, datos que usted haya proporcionado u otra información relacionada con usted después de la rescisión de su acceso al Servicio.
Descargo de responsabilidad
El contenido y otra información disponible a través del servicio se proporcionan únicamente para su comodidad. Cualquier confianza en este contenido se hace bajo su propio riesgo.
el servicio se proporciona "tal cual" y "según disponibilidad". "su acceso y uso del servicio es voluntario y por su cuenta y riesgo. En la máxima medida permitida por la ley, holavida health y cualquier tercero que proporcione productos o servicios a través del servicio, incluidos grupos médicos, proveedores, laboratorios y farmacias, renuncian a todas las garantías, expresas o implícitas, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, no infracción, idoneidad para un fin determinado y calidad satisfactoria. No garantizamos la exactitud, integridad o fiabilidad del servicio o de los contenidos, productos, servicios o materiales proporcionados a través del servicio. No podemos garantizar que el servicio esté libre de errores, retrasos, interrupciones, virus, malware u otros problemas.
Limitación de responsabilidad
En la medida máxima permitida por la ley, en ningún caso holavida health será responsable ante usted o cualquier otra persona o entidad por daños incidentales, indirectos, especiales, ejemplares o consecuentes, incluyendo pero no limitado a lesiones personales, angustia emocional, muerte por negligencia, pérdida de datos, beneficios o daños derivados de su uso o imposibilidad de usar el servicio, contenido, productos o servicios prestados a través de terceros. Esto se aplica tanto si tales daños se basan en garantía, contrato, agravio (incluyendo negligencia), u otra teoría legal, e incluso si hemos sido advertidos de la posibilidad de tales daños. La responsabilidad de Holavida health se limitará a los daños reales sufridos por usted, sin exceder los 1.000 dólares estadounidenses.
cualquier reclamación derivada de su uso del servicio debe iniciarse en el plazo de un (1) año a partir de la fecha en que se produjo el hecho que dio lugar a la reclamación.
es posible que algunas jurisdicciones no permitan determinadas exclusiones o limitaciones de garantías o responsabilidad. Cuando estas limitaciones no sean aplicables, nuestra responsabilidad se limitará al máximo permitido por la ley.
Indemnización
Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a HolaVida Health, así como a cualquier tercero que ofrezca productos o servicios a través del Servicio, incluidos Grupos Médicos, Proveedores, Laboratorios y Farmacias, de cualquier reclamo, daño, pérdida, responsabilidad y gasto (incluidos los honorarios de abogados) que surjan de su uso del Servicio, fraude, violaciones legales o mala conducta intencional. También acepta cooperar con nosotros en la defensa de cualquier reclamación por la que tengamos derecho a indemnización.
Avisos
Cualquier notificación de HolaVida Health con respecto a este Acuerdo o al Servicio se le podrá enviar por correo electrónico, aviso publicado en el Servicio o correo postal, a nuestra entera discreción.
Comunicaciones electrónicas
Cuando accede o utiliza el Servicio o nos envía mensajes por correo electrónico o SMS a nosotros, a los Grupos Médicos o a sus Proveedores, se está comunicando electrónicamente. Al hacerlo, da su consentimiento para recibir comunicaciones nuestras y de estas entidades por vía electrónica. Nos comunicaremos con usted por correo electrónico, SMS o a través del propio Servicio. Usted acepta que todas las comunicaciones proporcionadas electrónicamente satisfacen cualquier requisito legal de que dichas comunicaciones se realicen por escrito. Las notificaciones proporcionadas electrónicamente se considerarán recibidas en la fecha en que se transmitan.
Política de derechos de autor
Es política de HolaVida Health suspender el acceso al Servicio a los usuarios que infrinjan repetidamente los derechos de autor, tras la pronta notificación del propietario de los derechos de autor o de su agente legal. Si cree que se ha infringido su trabajo protegido por derechos de autor en el Servicio, proporcione la siguiente información a nuestro Agente de derechos de autor: (1) su firma o la firma de la persona autorizada para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor; (2) una descripción de la obra protegida por derechos de autor que supuestamente se ha infringido; (3) una descripción de la ubicación en el Servicio del supuesto material infractor; (4) sus datos de contacto, incluidos dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico; (5) una declaración en la que afirme creer de buena fe que el uso de la obra no está autorizado por el propietario de los derechos de autor; y (6) una declaración bajo pena de perjurio en la que confirme la exactitud de la información y su autoridad para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor. Puede ponerse en contacto con nuestro agente de derechos de autor en: legal@holavidahealth.com.
Acuerdo completo
Este Acuerdo, junto con cualquier otro acuerdo publicado en el Servicio o ejecutado entre usted y HolaVida Health, constituye el entendimiento total entre usted y HolaVida Health con respecto al uso del Servicio y reemplaza cualquier acuerdo anterior entre nosotros.
Arbitraje vinculante / Renuncia a acciones colectivas
Usted y hola vida health, inc. (y nuestros afiliados, proveedores, grupos médicos, farmacias y laboratorios) acuerdan que cualquier disputa, reclamación o controversia que surja o se relacione de alguna manera con su uso de nuestros servicios, la plataforma, el contenido o cualquier otro servicio asociado, incluidas las reclamaciones relacionadas con la validez o aplicabilidad de este acuerdo (denominadas "disputas"), que no puedan resolverse a través de medios informales, se resolverán exclusivamente mediante arbitraje vinculante, en lugar de en los tribunales, excepto cuando lo exija la ley. Dicho arbitraje será administrado por un único árbitro neutral conforme a las normas de una organización de arbitraje acreditada, como la asociación americana de arbitraje ("aaa") o una entidad similar. Ambas partes acuerdan que el arbitraje se llevará a cabo de conformidad con estas normas y procedimientos. Usted entiende que esto significa que renuncia a su derecho a un juicio con jurado y a presentar una reclamación ante un tribunal.
"disputa" incluirá las reclamaciones surgidas antes de la fecha de entrada en vigor de este acuerdo o de versiones anteriores, así como las reclamaciones que puedan surgir tras la finalización de este acuerdo.
antes de iniciar un arbitraje formal, ambas partes se comprometen a intentar resolver cualquier disputa a través de un proceso informal de buena fe (el "proceso informal de resolución de disputas"). Este proceso implica la comunicación directa entre las partes, ya sea por teléfono o videoconferencia, para intentar una resolución antes de pasar al arbitraje. Usted puede estar representado por un abogado durante este proceso, pero también debe participar.
para iniciar este proceso, la parte que desee resolver una disputa debe enviar una notificación por escrito a la otra parte especificando la naturaleza de la disputa y la resolución deseada (la "notificación"). La notificación debe enviarse en un plazo de cuarenta y cinco (45) días a partir de la recepción de la notificación por la otra parte, o según lo acordado mutuamente por ambas partes. Si usted está iniciando una disputa, la notificación debe ser enviada a hola vida health, inc. a admin@holavida. Com. La notificación deberá incluir: (1) sus datos de contacto, (2) los datos de contacto de su representante legal (si procede), y (3) una descripción de la disputa. Ambas partes deben firmar la notificación para que sea válida.
si la disputa no se resuelve en el plazo de treinta (30) días del proceso informal de resolución de disputas, cualquiera de las partes puede entonces proceder al arbitraje.
el arbitraje está diseñado para ser un proceso más ágil en comparación con el litigio. El arbitraje tendrá lugar en su condado o en san francisco, california, a menos que ambas partes acuerden otro lugar. La decisión del árbitro será vinculante y ejecutable en cualquier tribunal con jurisdicción apropiada.
la parte iniciadora debe presentar una solicitud por escrito para comenzar el arbitraje, describiendo la disputa y cualquier reparación solicitada, junto con la certificación de que se ha completado el proceso informal de resolución de disputas. Ambas partes se comprometen a seguir las normas de arbitraje establecidas por el organismo de arbitraje, incluido el pago de las tasas aplicables, que se dividirán de acuerdo con las directrices del organismo.
en caso de que el árbitro determine que una reclamación se ha presentado de mala fe o con fines indebidos, el árbitro podrá imponer sanciones, incluida la exigencia a la parte que inició el arbitraje de reembolsar a la otra parte los costes y tasas relacionados con el arbitraje.
el arbitraje se llevará a cabo de forma individual, lo que significa que las reclamaciones no podrán acumularse o consolidarse con las de otros. En el arbitraje no se admiten demandas colectivas o representativas. Todas las reclamaciones deben resolverse individual y exclusivamente para la parte que las presenta.
no obstante, en casos que impliquen violaciones de los derechos de propiedad intelectual o tipos específicos de reclamaciones legales, cualquiera de las partes podrá solicitar una reparación legal inmediata ante los tribunales. En tales casos, ambas partes acuerdan someterse a la jurisdicción de los tribunales de san francisco, california.
si no desea quedar vinculado por este acuerdo de arbitraje, puede optar por no participar en un plazo de treinta (30) días a partir de la aceptación de este acuerdo. Para ello, deberá enviar una solicitud por escrito a admin@holavida. Com, indicando claramente su intención de excluirse del arbitraje.
cualquier cambio material futuro en esta disposición de arbitraje no se aplicará a las disputas para las que ya se haya enviado una notificación de conformidad con los términos de este acuerdo.
Terceros beneficiarios
Cualquier software, producto o servicio de terceros que se utilice junto con nuestro Servicio estará sujeto a los términos y condiciones de los respectivos terceros, incluidas las licencias aplicables, y en caso de que no existan dichos términos, regirá el presente Acuerdo. Usted acepta cumplir con los términos aplicables de terceros al utilizar el Servicio, además de este Acuerdo.
Salvo que se indique expresamente en el presente, incluidas las disposiciones de indemnización a favor de HolaVida Health, sus afiliadas, proveedores médicos, farmacias, laboratorios y otros socios de servicios, y el acuerdo de arbitraje, ambas partes afirman que no existe intención de otorgar derechos de beneficiario a terceros ni ningún derecho similar a ningún individuo, subcontratista u otro tercero. A menos que se indique específicamente en el presente Acuerdo, ningún tercero tendrá derecho a hacer cumplir ni a beneficiarse de ninguna disposición establecida en virtud del presente Acuerdo.
Contacto
Para cualquier pregunta o duda relacionada con este Acuerdo, póngase en contacto con nuestro equipo de Atención al Cliente. Haremos todo lo posible por responder a sus preguntas o dudas lo antes posible.
Última actualización: 04 de abril de 2025